Значение слова "oaks may fall when reeds stand the storm" на русском

Что означает "oaks may fall when reeds stand the storm" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

oaks may fall when reeds stand the storm

US /oʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːrm/
UK /əʊks meɪ fɔːl wen riːdz stænd ðə stɔːm/
"oaks may fall when reeds stand the storm" picture

Идиома

дубы могут пасть, а тростник выстоит в бурю

those who are strong and rigid may be destroyed by adversity, while those who are flexible and humble can survive it

Пример:
In times of crisis, remember that oaks may fall when reeds stand the storm; flexibility is key to survival.
В кризисные времена помните, что дубы могут пасть, а тростник выстоит в бурю; гибкость — ключ к выживанию.
The rigid CEO was fired, proving that oaks may fall when reeds stand the storm.
Непреклонный гендиректор был уволен, что доказывает: дубы могут пасть, а тростник выстоит в бурю.